고삼
Sophora Root (苦參) · Sophora flavescens Aiton
청열조습약
한(寒)
고(苦)
심(心)·간(肝)·위(胃)·대장(大腸)
성질(性)한(寒)
맛(味)고(苦)
귀경(歸經)심(心)·간(肝)·위(胃)·대장(大腸)
사용 부위뿌리
과(科)콩과
분류청열조습약
개요
고삼(苦參)은 이름 그대로 '쓴 뿌리'이며, 동의보감도 이를 에둘러 말하지 않습니다 — 맛이 지극히 써서 그냥 삼키면 바로 토하며, 위가 약한 사람은 신중히 써야 한다고 경고합니다. 옛 별명 '물회화나무(水槐)'는 잎이 회화나무와 매우 닮은 데서 나온 소박한 이름입니다.
동의보감에서는
東醫
寶鑑
寶鑑
性寒, 味苦, 無毒. 治熱毒風, 皮肌生瘡, 赤癩眉脫. 除大熱嗜睡, 明目止淚. 養肝膽氣. 除伏熱, 腸澼, 小便黃赤. 療齒痛及惡瘡, 下部䘌.
출처: 동의보감 탕액편(湯液篇)
번역성질은 차고 맛은 쓰며 독이 없다. 열독풍과 피부에 나는 창, 붉은 나병으로 눈썹이 빠지는 것을 다스린다. 심한 열과 잠이 많은 것을 없애고, 눈을 밝게 하며 눈물을 그치게 한다. 간담(肝膽)의 기를 기른다. 잠복된 열, 이질, 소변이 누렇고 붉은 것을 없앤다. 치통과 악창, 하부의 기생충성 창을 다스린다.
전통적 효능
- 청열거풍(淸熱祛風)
- 조습지양(燥濕止痒)
- 살충(殺蟲)
- 명목(明目)
전통적 활용
- 습하고 가려운 피부병
- 치통
- 습열형 이질
- 악창
전통적 용법
탕전에는 소량만, 주로 환약으로 복용. 전통적으로 쌀뜨물에 담갔다가 쪄서 사용합니다.
주의사항
주의: 원문은 맛이 너무 써서 그냥 먹으면 토하며, 위가 약한 사람은 신중히 써야 한다고 명시합니다. 전통적으로 쌀뜨물에 담갔다가 쪄서 사용했습니다. 성질이 차서 속이 냉한 체질에는 맞지 않습니다. 전문가와 상담하세요.
자주 묻는 질문
고삼이 정말 그렇게 쓴가요?
동의보감이 직접 그렇게 경고합니다 — 맛이 지극히 써서 그냥 삼키면 바로 토한다며, 쌀뜨물에 담갔다가 쪄서 쓸 것을 권합니다.
'물회화나무'라는 별명은 왜 붙었나요?
동의보감은 잎이 회화나무(槐)와 매우 닮았다고 설명하며, 이 때문에 붙은 옛 별명이라고 기록합니다.
출처
- 동의보감 탕액편 (원문) — 한문 원문 발췌 — 한의학고전DB 탕액편 대조 검증 완료 (DATA-001)
- 한의학고전DB (mediclassics.kr) — 국역 참조 후 자체 재서술 (LEGAL-001)
DonguiHub는 한국 전통의학의 역사와 전통을 다루는 교육·정보 플랫폼입니다. 의학적 조언·진단·치료를 제공하지 않습니다. 건강 상태에 관해서는 반드시 자격을 갖춘 의료 전문가와 상담하시고, 약재 사용 전 전문가의 지도를 받으세요.