익모초

Motherwort Seed (茺蔚子) · Leonurus japonicus Houtt.

청간명목약 미온(微溫), 일운(一云) 미한(微寒) 신감(辛甘) 간(肝)·신(腎)

성질(性)미온(微溫), 일운(一云) 미한(微寒)

맛(味)신감(辛甘)

귀경(歸經)간(肝)·신(腎)

사용 부위씨앗

과(科)꿀풀과

분류청간명목약

증상으로 찾기: 부종

개요

익모초('어머니를 이롭게 하는 풀')는 누구나 아는 여성 건강 대표 약초입니다. 다만 임신·출산·월경을 돕는다는 그 유명한 명성은, 동의보감이 별도로 기록한 하위 항목 — '부인선약(婦人仙藥)'이라 부른 줄기·잎 — 에 속합니다. 같은 식물의 씨앗인 이 항목은 조용히 다른 역할을 맡습니다 — 눈을 밝게 하고 정을 더하는 것입니다.

동의보감에서는

東醫
寶鑑

性微溫一云微寒, 味辛甘, 無毒. 主明目, 益精, 除水氣.

출처: 동의보감 탕액편(湯液篇)

번역성질은 약간 따뜻하고(혹은 약간 차다고도 한다) 맛은 맵고 달며 독이 없다. 눈을 밝게 하고 정을 더하며, 수기(水氣)를 없애는 것을 주로 다스린다.

전통적 효능

명목(明目)
익정(益精)
수기 제거

전통적 활용

침침하거나 약한 시력
정(精) 부족
수분 정체·부종

전통적 용법

탕전 4~12g.

주의사항

주의: 이 항목은 씨앗입니다. 월경·임신 관련으로 유명한 것은 별도 하위 항목인 줄기·잎이므로, 필요한 목적에 맞는 부위인지 반드시 전문가와 확인하세요.

자주 묻는 질문

여성 건강으로 유명한 그 익모초 맞나요?

같은 식물이지만 부위가 다릅니다. 동의보감은 줄기·잎을 '부인선약'으로 기록해 임신·월경 관련으로 유명한 것이며, 이 항목(씨앗)은 눈을 밝게 하고 정을 더하는 다른 쓰임으로 기록되어 있습니다.

왜 '어머니를 이롭게 한다(益母)'는 이름이 붙었나요?

동의보감은 줄기·잎 하위 항목이 산전산후 여성을 돕는 데 효과가 좋아 이 이름을 얻었다고 설명합니다. 이 명성은 씨앗이 아니라 그 부위에 속합니다.

출처

동의보감 탕액편 (원문) — 한문 원문 발췌 — 한의학고전DB 탕액편 대조 검증 완료 (DATA-001)
한의학고전DB (mediclassics.kr) — 국역 참조 후 자체 재서술 (LEGAL-001)

DonguiHub는 한국 전통의학의 역사와 전통을 다루는 교육·정보 플랫폼입니다. 의학적 조언·진단·치료를 제공하지 않습니다. 건강 상태에 관해서는 반드시 자격을 갖춘 의료 전문가와 상담하시고, 약재 사용 전 전문가의 지도를 받으세요.