Bupleurum Root
Overview
Bupleurum root is the herb the Donguibogam sets apart for "alternating chills and fever" — the classical pattern where cold and heat swing back and forth — and for heat that lingers in the afternoon or morning. Its description is unusually vivid: a fragrant plant with a blue-purple stem, leaves like bamboo or a shortened Liriope leaf, and yellow flowers in the seventh month. The text also records a precise quality test — a long, slender root like a rat’s tail with a long, soft, yellow-red skin — and a family of processing rules that change what the herb does.
In the Donguibogam
寶鑑
Traditional uses recorded in the Donguibogam
- Resolves alternating chills and fever
- Releases muscle-layer heat
- Drains liver fire
- Eases chest and flank fullness
Traditional applications recorded in the classical text
- Alternating chills and fever
- Morning or afternoon tidal heat
- Chest and flank distension
- Irritability from stagnant liver qi (classical use)
Traditional preparation
Root harvested in the 2nd or 8th lunar month and sun-dried. For external-contraction patterns use raw; for internal-damage lifting use wine-fried; with cough and sweating use honey-water-fried; to drain liver-gallbladder fire, mix with pig-bile and fry.
This describes traditional preparation recorded in the classics, not a recommendation for use today. DonguiHub does not provide dosage guidance — consult a qualified professional before using any herb.
Cautions
Frequently asked questions
What does "alternating chills and fever" mean in the classics?
It describes a pattern in which feeling cold and feeling hot swing back and forth rather than staying constant — the pattern the Donguibogam names first among bupleurum root’s uses.
How did the text judge good bupleurum?
By form: a long, slender root like a rat’s tail, with a long, soft, yellow-red stalk, was considered best; the root must also not be handled with copper or iron tools.
Does the way it is processed change its use?
Yes — the classical rule distinguishes raw use for external patterns, wine-frying for lifting qi in internal damage, honey-water frying when there is cough and sweating, and pig-bile frying to drain liver-gallbladder fire.
Sources
- 『동의보감』 탕액편, 허준, 1613 (원문) — 한문 원문
- 한의학고전DB (mediclassics.kr) — 원문 및 국역 자료 참조
