빈랑
Areca Nut (檳榔) · Areca catechu L.
이기·행수약
온(溫), 일운(一云) 한(寒)
신(辛)
위(胃)·대장(大腸)
성질(性)온(溫), 일운(一云) 한(寒)
맛(味)신(辛)
귀경(歸經)위(胃)·대장(大腸)
사용 부위씨(열매)
과(科)야자나무과
분류이기·행수약
개요
빈랑은 동의보감에 따르면 남쪽 지방에서 과일처럼 먹던 열매로, 그 지역의 습하고 열병이 도는 기후를 막아준다고 여겼다고 합니다. 원문은 크기와 맛에 따라 여러 등급을 세심히 구분했으며, 겉껍질(大腹皮)은 부종·창만을 다스리는 별도 약재로 따로 기록했습니다.
동의보감에서는
東醫
寶鑑
寶鑑
性溫一云寒, 味辛, 無毒. 除一切風, 下一切氣, 通關節, 利九竅, 消穀, 逐水, 除痰癖, 下水腫, 破癥結, 宣利五藏六府壅滯氣.
출처: 동의보감 탕액편(湯液篇)
번역성질은 따뜻하고(혹은 차다고도 한다) 맛은 매우며 독이 없다. 온갖 풍을 없애고 온갖 기를 내리며, 관절을 통하게 하고 아홉 구멍을 이롭게 하며, 소화를 돕고, 수기(水氣)를 몰아내며, 담벽(痰癖)을 없애고, 수종을 내리며, 뭉친 덩어리를 깨뜨리고, 오장육부의 막힌 기를 모두 흩는다.
전통적 효능
- 행기(行氣)
- 행수소종(行水消腫)
- 소식관중(消食寬中)
- 파적(破積)
전통적 활용
- 복부·사지 부종
- 식후 그득함·창만
- 무거운 느낌의 수분 정체
- 적취(뭉친 덩어리)형 복부 불편
전통적 용법
탕전 4~12g. 전통적으로 급히 다스릴 때는 생것을, 완만히 쓸 때는 볶거나 식초에 달여 사용했습니다.
주의사항
주의: 기를 강하게 흩고 아래로 내리는 작용이 있습니다. 원문은 여러 등급을 구분해 기록했으며, 기허 체질이나 임신 중에는 전문가 지도 없이 사용하지 마세요.
자주 묻는 질문
빈랑을 정말 과일처럼 먹었나요?
동의보감에 따르면 그렇습니다. 남쪽 지방에서는 과일 대신 먹었으며, 그 지역의 습하고 열병이 도는 기후를 막아준다고 여겼다고 기록되어 있습니다.
대복피는 빈랑과 같은 약재인가요?
다릅니다. 동의보감은 빈랑을 감싸는 겉껍질(大腹皮)을 별도 항목으로 두어, 부종·창만을 다스리는 데 초점을 맞춘 다른 약재로 구분해 기록했습니다.
출처
- 동의보감 탕액편 (원문) — 한문 원문 발췌 — 한의학고전DB 탕액편 대조 검증 완료 (DATA-001)
- 한의학고전DB (mediclassics.kr) — 국역 참조 후 자체 재서술 (LEGAL-001)
DonguiHub는 한국 전통의학의 역사와 전통을 다루는 교육·정보 플랫폼입니다. 의학적 조언·진단·치료를 제공하지 않습니다. 건강 상태에 관해서는 반드시 자격을 갖춘 의료 전문가와 상담하시고, 약재 사용 전 전문가의 지도를 받으세요.