치자
Gardenia Fruit (梔子) · Gardenia jasminoides J.Ellis
청열사화약
한(寒)
고(苦)
심(心)·폐(肺)·위(胃)
성질(性)한(寒)
맛(味)고(苦)
귀경(歸經)심(心)·폐(肺)·위(胃)
사용 부위열매
과(科)꼭두서니과
분류청열사화약
개요
치자는 한국 부엌에서 노란 천연 색소(치자물)로 친숙하지만, 동의보감은 이를 가슴과 심장에 몰린 열을 내리는 사화약(瀉火藥)으로 먼저 기록합니다. 특히 속열로 인해 답답하고 잠들지 못하는 번조(煩躁)를 가라앉히는 데 뛰어나다고 적었습니다.
동의보감에서는
東醫
寶鑑
寶鑑
性寒, 味苦, 無毒. 主胸心大小腸大熱, 胃中熱氣, 心中煩悶. 去熱毒風, 利五淋, 通小便, 除五種黃病, 止消渴. 治口乾, 目赤腫痛, 面赤, 酒皰, 齄鼻, 白癩, 赤癩, 瘡瘍, 殺蟅蟲毒.
출처: 동의보감 탕액편(湯液篇)
번역성질은 차고 맛은 쓰며 독이 없다. 가슴·심장과 대소장의 큰 열, 위 속의 열기, 심중번민(속이 답답한 것)을 주로 다스린다. 열독풍을 없애고 오림(五淋)을 이롭게 하며 소변을 통하게 하고, 다섯 가지 황달을 없애며 소갈을 그치게 한다. 입이 마르는 것, 눈이 붉고 붓고 아픈 것, 얼굴이 붉어지는 것, 주사비(酒皰), 딸기코, 백라·적라(피부병), 창양을 다스리고, 자충(蟅蟲)의 독을 없앤다.
전통적 효능
- 사화(瀉火), 특히 심폐(心肺)의 화
- 청열해독(淸熱解毒)
- 번조·불면 완화
- 이수(利水)·황달 해소
전통적 활용
- 속열로 인한 번조·불면
- 눈이 붉고 붓고 아픈 증상
- 황달
- 열로 인한 구내염·입마름
전통적 용법
탕전 4~12g. 전통적으로 씨(仁)와 껍질(皮)을 용도에 따라 구분해 썼습니다.
주의사항
주의: 성질이 차고 사하시키는 작용이 있어 비위가 차고 약하거나 무른 변이 있는 경우에는 맞지 않습니다. 전문가와 상담하세요.
자주 묻는 질문
치자물 낼 때 쓰는 그 치자와 같은 건가요?
네, 같은 열매입니다. 동의보감은 이를 색소가 아니라 심장·가슴의 열을 내리는 사화약으로 기록했으며, 특히 속이 답답해 잠 못 드는 번민에 주로 썼습니다.
치자는 전통적으로 어디에 가장 많이 썼나요?
심장과 가슴의 열을 내리는 데 가장 많이 썼습니다. 원문은 속이 답답해 잠들지 못하는 심중번민을 특히 강조했고, 눈 충혈·황달·열독성 피부 질환에도 함께 기록했습니다.
출처
- 동의보감 탕액편 (원문) — 한문 원문 발췌 — 한의학고전DB 탕액편 대조 검증 완료 (DATA-001)
- 한의학고전DB (mediclassics.kr) — 국역 참조 후 자체 재서술 (LEGAL-001)
DonguiHub는 한국 전통의학의 역사와 전통을 다루는 교육·정보 플랫폼입니다. 의학적 조언·진단·치료를 제공하지 않습니다. 건강 상태에 관해서는 반드시 자격을 갖춘 의료 전문가와 상담하시고, 약재 사용 전 전문가의 지도를 받으세요.