침향
침향(沈香)은 동의보감에 이기납기약으로 기록된 약재입니다. 성질은 열(熱), 맛은 신(辛), 일운(一云) 고(苦), 귀경은 비(脾)·위(胃)·신(腎)입니다. 전통적으로 강기(降氣)·온신장양(溫腎壯陽)·지통(止痛) 등에 쓰인 것으로 기록되어 있습니다. 주의: 성질이 뜨거워 전통적으로 소량을 곱게 갈아 썼으며, 열이 실한 체질에는 맞지 않습니다.
Agarwood (沈香) · Aquilaria agallocha Roxb.
이기납기약
열(熱)
신(辛), 일운(一云) 고(苦)
비(脾)·위(胃)·신(腎)
성질(性)열(熱)
맛(味)신(辛), 일운(一云) 고(苦)
귀경(歸經)비(脾)·위(胃)·신(腎)
사용 부위수지가 밴 심재(心材)
과(科)팥꽃나무과
분류이기납기약
개요
침향이 귀하게 여겨지는 이유는 저절로 생기지 않기 때문입니다. 동의보감은 남쪽 지방 사람들이 나무에 상처를 낸 뒤 몇 해 동안 빗물이 스며들게 하여, 물에 가라앉을 만큼 수지가 밴 뒤에야 얻는다고 설명합니다. '가라앉는 향'이라는 이름(沈香)도 여기서 나왔습니다.
동의보감에서는
東醫
寶鑑
寶鑑
性熱, 味辛一云苦, 無毒. 主風水毒腫, 去惡氣, 止心腹痛, 益精壯陽. 治冷風麻痺, 霍亂吐瀉轉筋.
출처: 동의보감 탕액편(湯液篇)
번역성질은 뜨겁고 맛은 매우며(혹은 쓰다고도 한다) 독이 없다. 풍수(風水)로 인한 독종을 주로 다스리고, 악기(惡氣)를 없애며, 가슴과 배의 통증을 그치게 하고, 정기를 더하고 양기를 북돋는다. 냉풍으로 인한 마비와 곽란으로 토하고 설사하며 쥐가 나는 것을 다스린다.
동의보감에 기록된 전통적 쓰임
- 강기(降氣)
- 온신장양(溫腎壯陽)
- 지통(止痛)
- 풍수종 완화
전통적으로 기록된 활용
- 냉으로 인한 흉복통
- 신양 허약
- 냉풍으로 인한 마비
- 곽란형 구토·설사·쥐남
전통적 용법
곱게 갈아 . 탕전에 쓸 때는 나중에 넣습니다.
위 내용은 고전에 기록된 전통적 가공·사용 방식이며 현대의 복용 권장이 아닙니다. DonguiHub는 용량을 안내하지 않습니다. 약재를 사용하기 전에는 반드시 전문가와 상담하세요.
주의사항
주의: 성질이 뜨거워 전통적으로 소량을 곱게 갈아 썼으며, 열이 실한 체질에는 맞지 않습니다. 진품 침향은 산지·품질 편차가 커 주의가 필요합니다. 전문가와 상담하세요.
자주 묻는 질문
침향은 왜 '가라앉는 향'이라는 이름이 붙었나요?
진짜 침향은 수지가 빽빽하게 배어 물에 가라앉을 정도이기 때문입니다. 동의보감은 물에 뜨기만 하는 것은 한 단계 낮은 종류(전향)로 구분했다고 기록합니다.
침향은 전통적으로 어떻게 얻었나요?
동의보감은 나무에 상처를 내고 몇 해 동안 빗물이 스며들게 해 서서히 수지가 배게 한 뒤 채취했다고 설명합니다. 이런 과정 없이는 침향이 생기지 않습니다.
출처
- 『동의보감』 탕액편, 허준, 1613 (원문) — 한문 원문
- 한의학고전DB (mediclassics.kr) — 원문 및 국역 자료 참조