하수오
Fleeceflower Root (何首烏) · Reynoutria multiflora (Thunb.) Moldenke
보혈약
평온(平溫)
고삽(苦澁), 일운(一云) 감(甘)
간(肝)·신(腎)
성질(性)평온(平溫)
맛(味)고삽(苦澁), 일운(一云) 감(甘)
귀경(歸經)간(肝)·신(腎)
사용 부위덩이뿌리
과(科)마디풀과
분류보혈약
개요
하수오라는 이름에는 동의보감이 직접 전하는 완전한 전설이 딸려 있습니다 — 몸이 허약하고 아내도 없던 노인 하수오(何首烏)가 밭에서 서로 얽힌 두 덩굴을 발견해 그 뿌리를 캐어 먹었더니, 며칠 만에 기력을 되찾아 여러 자식을 두고 130세까지 살았다는 것입니다. 식물 이름도 이 사람의 이름을 따 붙었습니다.
동의보감에서는
東醫
寶鑑
寶鑑
性平溫, 味苦澁一云甘, 無毒. 主瘰癧. 消癰腫五痔. 治積年勞瘦, 痰癖, 風虛敗劣. 療婦人産後諸疾, 帶下赤白. 益血氣, 壯筋骨, 塡精髓, 黑毛髮, 悅顔色, 駐顔延年.
출처: 동의보감 탕액편(湯液篇)
번역성질은 평온하고 맛은 쓰고 떫으며(혹은 달다고도 한다) 독이 없다. 나력(瘰癧)을 주로 다스린다. 옹종과 다섯 가지 치질을 삭인다. 오랜 노권으로 인한 여윔, 담벽(痰癖), 풍허패열(風虛敗劣)을 다스린다. 부인의 산후 여러 질환과 적백대하를 낫게 한다. 혈기를 더하고 근골을 튼튼히 하며, 정수(精髓)를 채우고, 모발을 검게 하며, 안색을 좋게 하고, 얼굴을 젊게 유지해 수명을 늘린다.
전통적 효능
- 보혈(補血)
- 오발연년(烏髮延年)
- 강근골(强筋骨)
- 전정수(塡精髓)
전통적 활용
- 새치·조기 백발
- 만성 피로·여윔
- 산후 여러 질환
- 나력(림프절 부종)
전통적 용법
탕전 8~20g. 전통적으로 쌀뜨물에 담갔다가 흑두즙에 쪄서 사용합니다.
주의사항
주의: 고전은 복용 중 파·마늘·무·돼지나 양의 피·비늘 없는 생선을 피하고, 법제 시 쇠붙이에 닿지 않게 하라고 구체적으로 명시합니다. 전문가와 상담하세요.
자주 묻는 질문
이름 유래가 실제 사람 이야기인가요?
동의보감은 이를 역사처럼 기록합니다 — 몸이 허약하고 아내도 없던 하수오라는 사람이 이 뿌리를 먹고 기력을 되찾아 자식을 두고 130세까지 살았다는 것입니다. 식물 이름도 그의 이름을 땄습니다.
하수오 복용 중 피해야 할 음식이 있나요?
네. 동의보감은 파·마늘·무·돼지나 양의 피·비늘 없는 생선을 구체적으로 명시하며, 법제할 때 쇠붙이에 닿지 않게 하라고도 적었습니다.
출처
- 동의보감 탕액편 (원문) — 한문 원문 발췌 — 한의학고전DB 탕액편 대조 검증 완료 (DATA-001)
- 한의학고전DB (mediclassics.kr) — 국역 참조 후 자체 재서술 (LEGAL-001)
DonguiHub는 한국 전통의학의 역사와 전통을 다루는 교육·정보 플랫폼입니다. 의학적 조언·진단·치료를 제공하지 않습니다. 건강 상태에 관해서는 반드시 자격을 갖춘 의료 전문가와 상담하시고, 약재 사용 전 전문가의 지도를 받으세요.