유자
유자(柚子)는 동의보감에 이기약(식이)으로 기록된 약재입니다. 성질은 원문에 미기재, 맛은 감(甘), 귀경은 위(胃)입니다. 전통적으로 거위중악기(去胃中惡氣)·해주독(解酒毒)·음주 후 입냄새 완화 등에 쓰인 것으로 기록되어 있습니다. 주의: 순한 감귤류 식재입니다.
Yuja Citron (柚子) · Citrus junos Siebold ex Tanaka
이기약(식이)
원문에 미기재
감(甘)
위(胃)
성질(性)원문에 미기재
맛(味)감(甘)
귀경(歸經)위(胃)
사용 부위열매
과(科)운향과
분류이기약(식이)
증상으로 찾기: 숙취
개요
유자는 오늘날 겨울철 필수품인 유자차의 재료이며, 동의보감은 이미 두 가지 대표 효능을 기록했습니다 — 위 속의 나쁜 기운을 없애고 술의 독을 푸는 것으로, 오늘날 유자차가 숙취·감기에 좋다고 여겨지는 것과 그대로 이어집니다.
동의보감에서는
東醫
寶鑑
寶鑑
皮厚, 味甘, 無毒. 去胃中惡氣, 解酒毒, 治飮酒人口氣.
출처: 동의보감 탕액편(湯液篇)
번역껍질이 두껍고 맛은 달며 독이 없다. 위 속의 나쁜 기운을 없애고 술독을 풀며, 술 마신 사람의 입냄새를 다스린다.
동의보감에 기록된 전통적 쓰임
- 거위중악기(去胃中惡氣)
- 해주독(解酒毒)
- 음주 후 입냄새 완화
전통적으로 기록된 활용
- 숙취 및 음주 후 불편감
- 음주 후 입냄새
- 위의 기 정체
전통적 용법
꿀이나 설탕에 재워 유자차로 마시거나 생으로 먹으며, 두꺼운 껍질을 과육과 함께 절여 씁니다.
위 내용은 고전에 기록된 전통적 가공·사용 방식이며 현대의 복용 권장이 아닙니다. DonguiHub는 용량을 안내하지 않습니다. 약재를 사용하기 전에는 반드시 전문가와 상담하세요.
주의사항
주의: 순한 감귤류 식재입니다. 고전 항목은 두꺼운 껍질이 있는 열매를 기록합니다. 차·식품으로는 대체로 안전하며, 약용 고농도 사용 시 전문가와 상담하세요.
자주 묻는 질문
유자차에 쓰는 그 유자가 맞나요?
네, 같은 열매입니다. 동의보감에도 이미 술독을 풀고 위의 나쁜 기운을 없앤다는, 오늘날과 똑같은 평판이 기록돼 있습니다.
유자가 입냄새에도 도움이 되나요?
동의보감은 술 마신 사람의 입냄새를 다스린다고 구체적으로 기록하며, 술독을 푸는 작용과 함께 언급합니다.
출처
- 『동의보감』 탕액편, 허준, 1613 (원문) — 한문 원문
- 한의학고전DB (mediclassics.kr) — 원문 및 국역 자료 참조
