지각
지각(枳殼)은 동의보감에 이기약으로 기록된 약재입니다. 성질은 한(寒), 일운(一云) 미한(微寒), 맛은 고산(苦酸), 일운(一云) 고신(苦辛), 귀경은 폐(肺)·비(脾)·대장(大腸)입니다. 전통적으로 관흉이기(寬胸理氣)·담체 소산·창만 완화 등에 쓰인 것으로 기록되어 있습니다. 주의: 차고 기를 흩는 성질이 있어 기허 체질이나 임신 중에는 전문가 지도 없이 사용하지 마세요.
Bitter Orange (mature fruit) (枳殼) · Citrus aurantium L.
이기약
한(寒), 일운(一云) 미한(微寒)
고산(苦酸), 일운(一云) 고신(苦辛)
폐(肺)·비(脾)·대장(大腸)
성질(性)한(寒), 일운(一云) 미한(微寒)
맛(味)고산(苦酸), 일운(一云) 고신(苦辛)
귀경(歸經)폐(肺)·비(脾)·대장(大腸)
사용 부위익은 열매
과(科)운향과
분류이기약
개요
지각은 덜 익었을 때 따면 지실(枳實), 익은 뒤 따면 지각(枳殼)이 됩니다. 동의보감은 이 구분을 명확히 설명합니다 — 껍질(殼)은 위쪽인 가슴·피부를 주로 다스리고, 열매(實)는 아래쪽인 심장·위를 주로 다스린다는 것입니다. 같은 나무에서 나지만 전통적으로 쓰임이 갈립니다.
동의보감에서는
東醫
寶鑑
寶鑑
性寒一云微寒, 味苦酸一云苦辛, 無毒. 主肺氣咳嗽. 散胸中痰滯, 利大小腸, 消脹滿, 除關格壅塞, 消痰逐水, 破癥癖結氣, 除風痒, 麻痺, 去腸風痔腫.
출처: 동의보감 탕액편(湯液篇)
번역성질은 차고(혹은 약간 차다고도 한다) 맛은 쓰고 시며(혹은 쓰고 맵다고도 한다) 독이 없다. 폐기로 인한 기침을 주로 다스린다. 가슴 속의 담체를 흩고 대소장을 이롭게 하며, 창만을 삭이고, 관격(막혀 통하지 않는 것)을 없애며, 담을 삭이고 수기를 몰아내며, 뭉친 덩어리와 맺힌 기를 깨뜨리고, 풍으로 인한 가려움과 마비를 없애며, 장풍과 치질의 종기를 없앤다.
동의보감에 기록된 전통적 쓰임
- 관흉이기(寬胸理氣)
- 담체 소산
- 창만 완화
- 통변(通便)
전통적으로 기록된 활용
- 흉비를 동반한 기침
- 복부·장의 창만
- 풍으로 인한 가려움·마비
- 치질 관련 배변 불편
전통적 용법
전통적으로 속을 제거하고 밀기울에 볶아 사용합니다.
위 내용은 고전에 기록된 전통적 가공·사용 방식이며 현대의 복용 권장이 아닙니다. DonguiHub는 용량을 안내하지 않습니다. 약재를 사용하기 전에는 반드시 전문가와 상담하세요.
주의사항
주의: 차고 기를 흩는 성질이 있어 기허 체질이나 임신 중에는 전문가 지도 없이 사용하지 마세요. 전문가와 상담하세요.
자주 묻는 질문
지각과 지실은 뭐가 다른가요?
같은 나무에서 익은 정도가 다를 뿐입니다. 덜 익어서 딴 것이 지실, 익은 뒤 딴 것이 지각입니다. 동의보감은 지각(껍질)은 위쪽인 가슴·피부를, 지실(열매)은 아래쪽인 심장·위를 주로 다스린다고 구분해 기록했습니다.
지각은 전통적으로 주로 어디에 썼나요?
가슴이 답답하고 담이 뭉친 증상입니다. 동의보감은 폐기로 인한 기침과 가슴 속 담체를 핵심 쓰임으로 꼽았고, 복부 창만을 삭이는 데도 함께 기록했습니다.
출처
- 『동의보감』 탕액편, 허준, 1613 (원문) — 한문 원문
- 한의학고전DB (mediclassics.kr) — 원문 및 국역 자료 참조