백지
Angelica Dahurica Root (白芷) · Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. & Hook.f. ex Franch. & Sav.
해표약
온(溫)
신(辛)
폐(肺)·위(胃)·대장(大腸)
성질(性)온(溫)
맛(味)신(辛)
귀경(歸經)폐(肺)·위(胃)·대장(大腸)
사용 부위뿌리
과(科)산형과
분류해표약
개요
백지는 풍으로 인한 두통과 눈물이 나는 어지럼증을 다스리는 대표 약재이며, 동의보감은 얼굴에 바르는 기름으로 만들어 얼굴빛을 밝게 하고 기미·흉터를 없앤다는 오래된 미용 용도까지 함께 기록합니다 — 오늘날 화장품 성분으로 쓰이는 것보다 훨씬 앞선 기록입니다.
동의보감에서는
東醫
寶鑑
寶鑑
性溫, 味辛, 無毒. 主風邪頭痛, 目眩淚出. 主婦人漏下赤白, 血閉陰腫. 破宿血, 補新血, 安胎漏滑落. 治乳癰, 發背, 瘰癧, 腸風, 痔瘻, 瘡痍, 疥癬. 止痛生肌, 能排膿, 蝕膿. 可作面脂, 潤顔色, 去面皯疵瘢.
출처: 동의보감 탕액편(湯液篇)
번역성질은 따뜻하고 맛은 매우며 독이 없다. 풍사로 인한 두통, 눈물이 나는 어지럼증을 주로 다스린다. 부인의 적백대하와 월경이 막혀 음부가 붓는 것을 다스린다. 오래된 어혈을 깨뜨리고 새 피를 보충하며, 태루(胎漏)와 활태(滑胎)를 안정시킨다. 유옹, 등창, 나력, 장풍, 치루, 창이, 옴을 다스린다. 통증을 그치고 새살이 돋게 하며, 고름을 배출하고 삭인다. 얼굴에 바르는 기름으로 만들면 얼굴빛을 윤택하게 하고 기미·흉터를 없앤다.
전통적 효능
- 거풍지통(祛風止痛)
- 통규(通竅)
- 배농해독(排膿解毒)
- 미용·안색 개선
전통적 활용
- 눈물을 동반한 풍두통
- 코막힘·부비동 불편감
- 고름이 있는 종기·창양
- 기미 등 피부 잡티
전통적 용법
탕전 4~12g.
주의사항
주의: 따뜻하고 발산하는 성질이라 열성 두통이나 음허열 체질에는 맞지 않습니다. 전문가와 상담하세요.
자주 묻는 질문
정말 얼굴에 바르는 화장품으로도 썼나요?
네. 동의보감은 이를 얼굴에 바르는 기름으로 만들어 얼굴빛을 밝게 하고 기미·흉터를 없앤다고 명확히 기록합니다. 오늘날 화장품 성분으로 쓰이는 것보다 훨씬 앞선 기록입니다.
백지는 전통적으로 주로 어디에 썼나요?
눈물을 동반한 풍두통입니다. 코·부비동 불편감에도 썼고, 종기·창양의 고름을 배출하는 데도 함께 기록했습니다.
출처
- 동의보감 탕액편 (원문) — 한문 원문 발췌 — 한의학고전DB 탕액편 대조 검증 완료 (DATA-001)
- 한의학고전DB (mediclassics.kr) — 국역 참조 후 자체 재서술 (LEGAL-001)
DonguiHub는 한국 전통의학의 역사와 전통을 다루는 교육·정보 플랫폼입니다. 의학적 조언·진단·치료를 제공하지 않습니다. 건강 상태에 관해서는 반드시 자격을 갖춘 의료 전문가와 상담하시고, 약재 사용 전 전문가의 지도를 받으세요.