변두콩

변두콩(藊豆)은 동의보감에 화중약(식이)으로 기록된 약재입니다. 성질은 미온(微溫), 일운(一云) 미한·평, 맛은 감(甘), 귀경은 원문에 미기재입니다. 전통적으로 화중하기(和中下氣)·구토·설사 완화·초목독·술독 해소 등에 쓰인 것으로 기록되어 있습니다. 주의: 원문은 한열(寒熱)을 앓는 사람은 먹지 말라고 하고, 약으로는 흰 것을 쓴다고 합니다.

Hyacinth Bean (藊豆) · Lablab purpureus (L.) Sweet

화중약(식이) 미온(微溫), 일운(一云) 미한·평 감(甘) 원문에 미기재

성질(性)미온(微溫), 일운(一云) 미한·평

맛(味)감(甘)

귀경(歸經)원문에 미기재

사용 부위씨앗(잎·꽃은 별도 기록)

과(科)콩과

분류화중약(식이)

증상으로 찾기: 구토 설사 숙취

개요

변두콩은 동의보감이 "까치콩(鵲豆)"이라 부르는 콩으로, 검은 씨에 흰 줄이 있어 까치 같다고 풀이합니다. 품질 기준도 분명합니다. 씨에 검은 것과 흰 것이 있어 흰 것은 따뜻하고 검은 것은 약간 서늘하며, 약으로는 흰 것을 쓴다는 것입니다. 속을 고르게 하고 기를 내리며, 토하고 설사가 멎지 않는 곽란을 다스리고, 온갖 풀과 나무의 독 그리고 술독을 푼다고 기록합니다.

동의보감에서는

東醫
寶鑑

性微溫一云微寒, 一云平, 味甘, 無毒. 主和中下氣. 療霍亂吐利不止, 轉筋

출처: 동의보감 탕액편(湯液篇)

번역성질은 약간 따뜻하고(약간 차다고도, 평하다고도 한다) 맛은 달며 독이 없다. 속을 고르게 하고 기를 내리는 것을 주로 한다. 곽란으로 토하고 설사가 멎지 않는 것과 쥐가 나는 것을 다스린다.

동의보감에 기록된 전통적 쓰임

화중하기(和中下氣)
구토·설사 완화
초목독·술독 해소

전통적으로 기록된 활용

구토와 설사(고전적 용법)
술독(고전적 용법)

전통적 용법

입문은 껍질을 벗기고 생강즙에 버무려 볶아 쓴다고 합니다.

위 내용은 고전에 기록된 전통적 가공·사용 방식이며 현대의 복용 권장이 아닙니다. DonguiHub는 용량을 안내하지 않습니다. 약재를 사용하기 전에는 반드시 전문가와 상담하세요.

주의사항

주의: 원문은 한열(寒熱)을 앓는 사람은 먹지 말라고 하고, 약으로는 흰 것을 쓴다고 합니다. 식품으로 먹는 것과 약으로 쓰는 것은 다릅니다. 약용으로 쓸 때는 전문가와 상담하세요.

자주 묻는 질문

왜 까치콩이라 하나요?

원문은 검은 씨에 흰 줄이 섞여 까치 같다고 풀이합니다.

어느 것을 약으로 쓰나요?

흰 것(백편두)을 씁니다. 흰 것은 따뜻하고 검은 것은 약간 서늘하다고 합니다.

누가 피해야 하나요?

원문은 한열병을 앓는 사람은 먹지 말라고 합니다.

출처

『동의보감』 탕액편, 허준, 1613 (원문) — 한문 원문
한의학고전DB (mediclassics.kr) — 원문 및 국역 자료 참조