홈 › 약재 › 녹용

녹용

Deer Antler (Velvet) (鹿茸) · Cervus spp. (velvet antler)

보양약 (동물성) 온(溫) 감산(甘酸), 일운(一云) 고신(苦辛) 신(腎)·간(肝)

성질(性)온(溫)

맛(味)감산(甘酸), 일운(一云) 고신(苦辛)

귀경(歸經)신(腎)·간(肝)

사용 부위아직 뼈로 굳지 않은 어린 뿔(녹용) — 사육 사슴에서 채취

과(科)사슴과 (동물성)

분류보양약 (동물성)

증상으로 찾기: 무릎 힘 없음 허약 체질

개요

녹용은 동아시아 의학에서 가장 귀하게 여겨진 보양재료로, 매년 봄 새로 돋은 뿔이 아직 부드럽고 혈기가 가득해 뼈로 굳기 전에 채취합니다. 동의보감은 모양으로 품질을 가리는데, 가장 여린 것보다 오히려 가지가 갈라져 말안장처럼 생긴 것을 더 힘이 있다고 평가합니다. 원문에는 이례적으로 구체적인 경고도 있습니다 — 코로 직접 냄새 맡지 말라는 것인데, 녹용 속에 있는 작은 벌레가 코로 들어가 해를 끼칠 수 있다는 것입니다.

동의보감에서는

東醫
寶鑑

性溫, 味甘酸一云苦辛, 無毒. 療虛勞羸瘦, 四肢腰脊痠疼. 補男子腎虛冷, 脚膝無力, 夜夢鬼交泄精, 女人崩中漏血, 及赤白帶下, 能安胎.

출처: 동의보감 탕액편(湯液篇)

번역성질은 따뜻하고 맛은 달고 시며(혹은 쓰고 맵다고도 한다) 독이 없다. 허로(虛勞)로 인한 여윔과 사지·허리·등뼈의 시큰한 통증을 다스린다. 남자의 신허냉(腎虛冷), 다리와 무릎에 힘이 없는 것, 밤에 귀신과 교합하는 꿈을 꾸며 정액이 새는 것을 보하고, 여자의 붕루(崩漏)와 적백대하를 다스리며, 태아를 안정시킬 수 있다.

동의보감에 기록된 전통적 쓰임

보신장양(補腎壯陽)
강근골(强筋骨)
허로 회복
고정지혈(固精止血)

전통적으로 기록된 활용

사지가 시큰한 전신 허약
차고 힘없는 허리·무릎
붕루·대하
신허로 인한 피로

전통적 용법

곱게 갈아 환·. 전통적으로 다른 보양약재와 함께 탕전하며, 전문가 지도가 필요합니다.

위 내용은 고전에 기록된 전통적 가공·사용 방식이며 현대의 복용 권장이 아닙니다. DonguiHub는 용량을 안내하지 않습니다. 약재를 사용하기 전에는 반드시 전문가와 상담하세요.

주의사항

주의: 동의보감은 이례적으로 구체적인 경고를 남깁니다 — 녹용을 코로 직접 냄새 맡지 말라는 것인데, 그 속의 작은 벌레가 코로 들어가 해를 끼칠 수 있다는 것입니다. 진짜 허한(虛寒) 체질에만 전통적으로 쓰인 강한 보양재료이므로, 반드시 검증된 사육 경로의 제품을 전문가 지도하에 사용하세요.

자주 묻는 질문

동의보감은 왜 녹용을 코로 맡지 말라고 경고하나요?

녹용 속에 작은 벌레가 있어 직접 냄새 맡으면 코로 들어가 해를 끼칠 수 있다는, 매우 구체적이고 실용적인 안전 경고를 기록합니다.

녹용은 멸종위기종에서 나오나요?

아닙니다. 한약재로 쓰이는 녹용은 정기적으로 사육되는 사슴에서 매년 봄 뿔이 아직 부드러울 때 채취하는, 잘 확립된 농축산업 산물입니다. 멸종위기 야생종 문제와는 다릅니다.

출처

『동의보감』 탕액편, 허준, 1613 (원문) — 한문 원문
한의학고전DB (mediclassics.kr) — 원문 및 국역 자료 참조